手機(jī)上的隨身詞典 iPhone WeDict評(píng)測(cè)

    （手機(jī)中國(guó)軟件評(píng)測(cè)）隨著社會(huì)的發(fā)展，信息的獲取已變得日益重要。英語(yǔ)作為一種世界性的信息傳播工具逐步凸顯出其重要作用，日常生活工作中接觸英語(yǔ)的機(jī)會(huì)也越來(lái)越頻繁，電子詞典正是在這種大背景下產(chǎn)生的。發(fā)展到現(xiàn)在，電子詞典已經(jīng)不僅僅只是記錄幾個(gè)英文單詞，更衍生出諸如生詞本等功能。今天手機(jī)中國(guó)為大家?guī)?lái)的就是一款目前比較受歡迎的iPhone平臺(tái)電子詞典weDict。

iPhone WeDict評(píng)測(cè)

    界面：

    在界面方面，在運(yùn)行weDict程序后便圖一的輸入界面，下端是鍵盤，默認(rèn)Shift是鎖定的，但在實(shí)際查詞的過(guò)程中程序并不識(shí)別大小寫；結(jié)果顯示界面是用戶閱讀查詞結(jié)果的界面，上端從左向右依次是查詞欄、相關(guān)詞條按鈕、歷史記錄按鈕和生詞本按鈕，下端從左向右則是單詞發(fā)音按鈕、添加生詞按鈕和設(shè)置按鈕，界面的中間主體部分顯示的是所查單詞在不同詞典給出的詳細(xì)內(nèi)容。

iPhone WeDict評(píng)測(cè)

    功能：

    在功能方面，weDict允許用戶根據(jù)自身的實(shí)際情況添加不同的Stardict詞典和語(yǔ)音庫(kù)，第一次使用的時(shí)候需要先在/var/root/library的目錄下手動(dòng)創(chuàng)建一個(gè)weDict的文件夾，并且要區(qū)分文件夾大小寫。不過(guò)筆者測(cè)試中也發(fā)現(xiàn)，該軟件的開啟時(shí)間稍長(zhǎng)，原因可能是因?yàn)楣P者所測(cè)試的兩個(gè)詞典文件都比較大，程序在載入的時(shí)候會(huì)消耗比較多的時(shí)間。

    WeDict在主界面的上端有兩個(gè)比較實(shí)用的按鈕，分別對(duì)應(yīng)的功能分別是相關(guān)條和歷史記錄。相關(guān)詞條按鈕允許用戶在查詞的過(guò)程中快速瀏覽相關(guān)的詞組，方便用戶進(jìn)行快速查詢相關(guān)信息；weDict支持自動(dòng)保存歷史記錄，因而所查過(guò)的單詞或詞組只要打開歷史記錄便可以查詢得到，比較人性化。詞組查詢也是詞典軟件必備的功能，weDict同樣支持。同時(shí)，weDict還是支持比較流行的生詞本功能。

iPhone WeDict評(píng)測(cè)

    當(dāng)用戶查完單詞后，可以選擇是否將該詞加入生詞本，在添加完成之后就可以在生詞本中查詢到該單詞。但筆者才測(cè)試的過(guò)程中發(fā)現(xiàn)weDict沒有提供生詞刪除功能，如果用戶需要?jiǎng)h除生詞必須把iPhone和個(gè)人電腦連接，并使用相應(yīng)的管理工具對(duì)/var/root/Library/weDict/里面的words.xml文件進(jìn)行刪除才能實(shí)現(xiàn)，需要提醒用戶注意的是，此方法將會(huì)刪除整個(gè)生詞本，目前筆者尚未發(fā)現(xiàn)可以針對(duì)某一詞條的刪除方法。

iPhone WeDict評(píng)測(cè)

    設(shè)置：

    在設(shè)置方面，通過(guò)主界面的設(shè)置按鈕，網(wǎng)友可以對(duì)軟件進(jìn)行一些簡(jiǎn)單的設(shè)置，在設(shè)置界面的一級(jí)菜單，點(diǎn)擊插件可以進(jìn)入所二級(jí)菜單，再次點(diǎn)擊右上角的添加按鈕還可以添加在線詞典。

iPhone WeDict評(píng)測(cè)

    總結(jié)：

    WeDict是目前iPhone智能平臺(tái)上比較主流的詞典軟件，它的優(yōu)勢(shì)在于簡(jiǎn)潔的用戶界面，近于無(wú)限的專業(yè)詞庫(kù)擴(kuò)展，這都比較符合目前用戶的需求。但同時(shí)它也存在著一些不足，譬如運(yùn)行速度過(guò)慢、不支持生詞詞條刪除等等，希望在未來(lái)的新版本中用戶可以發(fā)現(xiàn)一個(gè)更加成熟完善的weDict，該軟件在iTunes售價(jià)5.99美金，并且已推出針對(duì)iPad的HD版。

    下載地址：//itunes.apple.com/cn/app/wedict-pro/id287799252?mt=8#

版權(quán)所有，未經(jīng)許可不得轉(zhuǎn)載